Chat with us, powered by LiveChat

Servizi di traduzione di documenti

Nella società di oggi, l’utilizzo dei documenti è un elemento fondamentale del nostro sistema di comunicazione. I documenti sono alla base dell’economia, dei sistemi educativi, dei governi e della vita quotidiana in generale. Senza documenti, sia in formato elettronico che cartaceo, la nostra società non funzionerebbe e non potremmo avanzare come civiltà.

Abbiamo tradotto tutti i tipi di documenti (elettronici e cartacei), tra cui: contratti, corrispondenza, cartelle cliniche, opuscoli di marketing, documenti governativi, sentenze giudiziarie, manuali tecnici, materiale didattico, archivi legali, testi di siti web, e-mail, documentazione relativa al software, libri, pubblicità, avvisi pubblici, testi non profit, informazioni finanziarie, licenze, decreti di divorzio, certificati di nascita, trascrizioni, diplomi, avvisi di sicurezza, materiale farmaceutico, blog, sezioni notizie, riviste, ecc.

Servizi di traduzione di documenti

Dai un’occhiata più da vicino al processo di richiesta di preventivo del servizio di traduzione di documenti da parte degli esperti linguisti di Trusted Translations.

 

Traduzione di documenti in qualsiasi formato

Trusted Translations, Inc. lavora soltanto con gli strumenti di traduzione più sofisticati nel settore per offrire ai clienti i preventivi più veloci e precisi, oltre alla possibilità di utilizzare importanti asset. Abbiamo creato dei programmi personalizzati per la scansione di grandi quantità di file per accertare con precisione il numero di frasi ripetute e simili. Ciò comporta tempistiche più rapide, una maggior qualità e, infine, un prezzo finale inferiore.

A seconda del tipo di documento e dell’argomento, Trusted Translations, Inc. assegnerà al tuo progetto dei linguisti con la competenza e l’esperienza specifica necessaria per soddisfarne tutte le necessità. Questo approccio permette di assicurare che il testo finale contenga la terminologia corretta e comunichi il contenuto originale con maggior efficacia. Che il documento contenga testi legali o termini di ingegneria aerospaziale altamente tecnici, Trusted Translations, Inc., come agenzia di traduzioni professionale, dispone dell’esperienza e della competenza necessaria per tradurre documenti relativi a qualsiasi ambito.

Traduzione di grandi quantità di materiale

Una delle principali difficoltà di qualsiasi progetto di traduzione ad ampia portata è la pianificazione. Ciò include tenere conto di scadenze ravvicinate, date di lancio dei prodotti e budget. Noi di Trusted Translations, Inc. abbiamo più di 15 anni di esperienza con questo tipo di progetti ad ampia portata. I nostri clienti possono aspettarsi una pianificazione professionale dell’intero processo anche per i progetti chiave. Ciò include la pianificazione di tutte le diffusioni dei contenuti del progetto.